[size=16]عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى
كيف حالك؟ ------- ناسيلسين؟ -------- Nasılsın?
بخير -------- إيي -------- iyi
ما الأخبار؟ ---------- نا وار نا يوك؟ ---------- Ne var ne yok?
أنا لست بخير -------- قوتو ---------- Kötü
هل تفهم التركية؟ ---------- توركجا بيلير ميسين؟ -------- türkçe bilir misin?
هل أنت تركي؟ ---------- تورك ميسين؟ ---------- türk misin?
من أين أنت؟ ---------- ناراليسين؟ ---------- Nerelisin?
تشرفنا ---------- موشارراف أولدوك ---------- Müşarraf olduk
ماذا قلت؟ ---------- نا دادين؟ ---------- Ne dedin?
ما الخبر؟ ---------- خايرولا ---------- Hayrola
أريد أن أسألك سؤالاً ------- سانا بير سورو سوراجاغيم ----- Sana bir soru soracağım
أفهم قليلاً من التركية ------- توركجا بيراز أنلاريم -------- türkçe biraz anlarım
بكل سرور ------- مامنونيياتلا ---------- Memnuniyatle